Using Twitter Timeline to display tweets by day

So, I have a blog where I am displaying EE published content (articles, images, links, ect) by day. I would also like my Tweets to be grouped by day with my other EE published content. Check out an example here: http://thinkdocreate.com/index.php/blog/ .

I’ve successfully pulled in my tweets using the Twitter Timeline plugin, but can’t seem to devise a way to display them by day with the other content types.

Any idears? Derek’s blog is a good example of what I’m trying to achieve as well, http://derekderekderek.com/.