I’ve just experienced this same error when updating an MSM site from EE5 to EE6. For me it turned out to be a missing Add-On which the Template was trying to call. I could see from the tags in the Template which Add-On was causing the problem. But I could also see the same issue highlighted in the new “Template Debug Tags” section in EE6.
Tools > Template Debug Tags
/cp/utilities/debug-tools/debug-tags
Hope this helps.
Packet Tide owns and develops ExpressionEngine. © Packet Tide, All Rights Reserved.