Allow member registrations to have the same email address.

I don’t think that’s possible. Mail addresses need to be unique (if only for purposes of notification, password reset etc.)

But if the username is unique, why can’t resets etc be sent to accounts with the same email address?