Add :lowercase and :uppercase modifiers

I’m in the need to turn a string from the entries tag to lower case. Having a :lowercase modifier would make this super easy.