You might check out DataGrab. It’s used to import data in various formats and I have seen it run on a cron job. But you’d need to construct the data into a usable format.
Packet Tide owns and develops ExpressionEngine. © Packet Tide, All Rights Reserved.